Los hermanos de Tim han continuado actualizando su página web, tal y como se comprometieron, y aunque han reducido considerablemente la frecuencia de sus comentarios, ésto que sigue es la traducción de lo que escribieron el pasado 13 de mayo de 2006:

Mañana es el día de la madre y Tim nos ayudará a preparar la comida para mamá. Hemos sido unos perezosos y no hemos actualizado el sitio Web de Tim. Él se está haciendo adulto y continúa trabajando en cosas que le ayudan a recuperar su estado físico anterior a la EM. No ha tenido ningún brote desde que inició el tratamiento con la vacuna en noviembre de 2003. Su siguiente vacuna es el 5 de junio. Probablemente tardaremos en volver a actualizar la página web de Tim, pero en cualquier caso podéis tener la seguridad de que si hubiera cualquier cambio significativo, bueno o malo, nosotros lo haríamos constar aquí.

·  Estas son algunas de las cosas que Tim no podía hacer antes de iniciar el tratamiento con Tovaxin y que ahora hace con normalidad:

1. Comer por si mismo y sin ayuda
2. Cortar tu propio alimento
3. Beber de un vaso en lugar de necesitar usar una botella
4. Caminar mucho mejor y poder hacer caminatas mucho más largas (cerca de dos kilómetros)
5. Bajar las escaleras sin ayuda
6. Caminar en terreno inclinado
7. Su temblor ha disminuido
8. Ha pasado de no poder trazar una simple X a poder firmar con su nombre y escribir notas a mano
9. Se fatiga mucho menos y siente que podría trabajar un día completo
10. Puede jugar al béisbol
11. Va recuperando lentamente sus pequeñas habilidades motoras; ya puede abrir el bote de la salsa, pelar camarones, pintar huevos de Pascua, colgar adornos de Navidad, ir de pesca, atarse sus zapatos, ponerse su chaqueta, etc.
12. Su EDSS ha pasado del 5.5 a menos del 3.0
13. Regaló su silla de ruedas a nuestra abuela
14. Puede ganarnos nadando en la piscina
15. Su vista ha vuelto a ser 20/20 (normal)
16. Ha pasado de 2 o 3 brotes por año a ninguno desde noviembre de 2003
17. Ha podido ir él solo a visitar a unos amigos a San Francisco
18. Ha pasado de ser dependiente y requerir de la ayuda de otros para la mayoría de las cosas a ser independiente